京都駅八条東口から徒歩約2分ほどにある「APARTMENT HOTEL MIMARU KYOTO STATION」に宿泊。９階の「シティビューファミリーアパートメント (ソファーベッド)」の部屋の窓からは京都駅が正面に見え、新幹線や在来線の往来の様子や京都の街並みが眺められます。部屋の広さは40㎡～。シングルベッド2台、2段ベッド1台、ソファベッド1台の定員5名と余裕の広さ。大きな冷蔵庫、レンジ、IHコンロ、調理器具も備えられています。ホテルの屋上スペースにはテーブルやベンチもあり、ゆったりと京都駅や京都の街並みの風景を楽しむことができます。夕刻の景色は絶景でした。 また京都駅ビルも近いので、この辺りを散策するのもお勧めです！
I stayed at the APARTMENT HOTEL MIMARU KYOTO STATION, about a two-minute walk from the Hachijo East Exit of Kyoto Station, in a 9th floor “City View Family Apartment (sofa bed)” room with a window overlooking Kyoto Station, where I could see the Shinkansen and local trains coming and going, as well as the cityscape of Kyoto. The rooms range in size from 40m2 to The room size is from 40 square meters. The rooms are 40 square meters in size and can accommodate up to five people with two single beds, a bunk bed, and a sofa bed. The room is equipped with a large refrigerator, microwave, induction stove, and cooking utensils. The hotel’s rooftop space also has tables and benches where you can relax and enjoy the view of Kyoto Station and the city of Kyoto. The view in the evening was spectacular.
Also, the Kyoto Station Building is nearby, so a stroll around the area is highly recommended!
眼下に広がる京都駅、新幹線の往来を楽しめるホテル
APARTMENT HOTEL MIMARU 京都 京都STATION
京都駅ビル / Kyoto Station Building
